A un paso del tiempo

A UN PASO DEL TIEMPO (AUPDT) es el nuevo espectáculo de Irene Goldszer que fusiona música y escena e introduce de una manera poética la Lengua de Señas Argentina (LSA).

A través de piezas musicales, relatos, el silencio y la relación con el espacio escénico, se van superponiendo las distintas capas de texturas sonoras y visuales. Lo que atraviesa a AUPDT es el volumen de las cosas, la relación entre el sonido y el silencio, el vínculo entre la intimidad y lo público; la apariencia, lo que no se deja ver y escuchar. La tensión entre lo cotidiano y lo poético. Algo que viene de la intimidad y se monta en el espacio para exponerlo.

Cada detalle, cada gesto, las acciones, el lugar desde donde se canta y tocan los instrumentos, van construyendo el espacio físico de las canciones y dejan entrever, como a través de las rendijas de una persiana, que es posible ver la música.

“Muchas veces pienso en el volumen de las cosas, el ruido y la imposibilidad que tenemos quienes oímos de apagar un rato ese ruido constante”.

AUPDT cuenta con el apoyo de las Becas Creación del Fondo Nacional de las Artes y del Fondo Metropolitano, la Beca Sagai, el Subsidio de Bamúsica y Mecenazgo.

Ficha técnica

Intérprete, Voz y Guitarra: Irene Goldszer // Intérprete y Batería: Pablo Potenzoni // Diseño de Iluminación: Ricardo Sica // Diseño de Vestuario y Escenografía: Paola Delgado // Coach en LSA: Natalia Tesone // Fotos: Nora Lezano // Comunicación: Sofía Etcheverry // Letras y canciones compuestas por Irene Goldszer // Arreglos en batería por Pablo Potenzoni // Producción: Vanina Falco e Irene Goldszer // Dirección: Irene Goldszer y Vanina Falco